โปรดรอรถไฟอยู่บนชานชาลาเข้าแถวในที่ที่มีเครื่องหมายสำหรับประตูรถไฟ เมื่อคุณขึ้นไปบนรถไฟ โปรดขยับเข้าไปด้านในโดยไม่หยุดอยู่บริเวณประตู

โปรดอย่าสะพายสัมภาระของคุณไว้บนหลังหรือวางไว้บนพื้น แต่ให้ถือไว้ที่ด้านหน้าของตัวคุณ หรือวางไว้บนชั้นด้านบนเหนือที่นั่งในรถไฟ

โปรดวางสัมภาระไว้บนเข่าของคุณ แทนที่จะวางไว้กับพื้น เมื่อคุณนั่งอยู่บนที่นั่ง

ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่ทั้งหมดของทั้ง 69 สถานีในเส้นทางรถไฟเคโอและอิโนะคาชิระรวมถึงบนรถไฟทุกขบวน

ข้อห้ามนี้ได้นำมาใช้เป็นมาตรการป้องกันการได้รับควันบุหรี่ทางอ้อมหลังมีการร้องเรียนจากผู้โดยสารเป็นจำนวนมาก

นอกจากนี้โปรดละเว้นจากการสูบบุหรี่ไฟฟ้าและเครื่องสร้างไอระเหยไฟฟ้าเนื่องจากอาจสร้างความรำคาญให้กับลูกค้าอื่นที่อยู่รอบข้างหรือเข้าใจผิดว่าเป็นการสูบบุหรี่และก่อให้เกิดปัญหาระหว่างผู้โดยสารได้

ขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการให้ความร่วมมือ

ตามกฎพื้นฐาน การใช้โทรศัพท์มือถือในรถไฟถือเป็นเรื่องต้องห้าม เนื่องจากมีโอกาสที่จะส่งผลกระทบต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ดังนั้นโปรดปิดโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะเมื่ออยู่ใกล้กับที่นั่งสำหรับบุคคลพิเศษ

เราจะขอความร่วมมืออย่างต่อเนื่องผ่านทางการประกาศและสติกเกอร์ในรถ

เราจะทำการพิจารณาตามอุณหภูมิด้านนอก พยายามรักษาอุณหภูมิในรถไฟให้เหมาะสม แต่ระหว่างช่วงเปลี่ยนฤดูกาล และผู้โดยสารบนรถไฟจำนวนมาก เราตระหนักดีว่าอุณหภูมิจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับทุกคนบนรถไฟ

เราปฏิบัติตามขั้นตอนในการเปิดเครื่องปรับอากาศในช่วงเวลาเร่งด่วน แต่เมื่อเครื่องปรับอากาศทำงานเต็มที่ ผู้โดยสารที่อยู่รอบช่องลมอาจรู้สึกหนาวมาก เราขอให้คุณปรับอุณหภูมิโดยการเปิดหน้าต่างหรือสวมเสื้อผ้าป้องกัน

เพื่อให้ได้มาซึ่งสภาวะที่สบายมากขึ้น เราได้ปรับปรุงระบบเครื่องปรับอากาศของเรา นอกจากนั้นยังได้กำหนดตู้โดยสารที่มีเครื่องปรับอากาศแบบลมเบาสำหรับผู้โดยสารที่ไม่ชอบอากาศหนาวมาก และมีการปรับตั้งอุณหภูมิเครื่องปรับอากาศไว้ 2 องศาให้สูงกว่าปกติที่ 26 องศา

คุณจะรู้สึกถึงอุณหภูมิภายในรถไฟที่แตกต่างกันตามอุณหภูมิภายนอกและเสื้อผ้าของคุณ ดังนั้นโปรดปรับตัวด้วยการเลือกตู้โดยสารหรือเสื้อผ้าที่คุณสวมใส่

เราทำการปรับอุณหภูมิเครื่องทำความร้อนให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อสร้างสภาวะที่รู้สึกสบายในรถไฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเช้าตรู่ของฤดูหนาว เราเปิดเครื่องทำความร้อนที่โรงเก็บรถไฟก่อนที่จะเริ่มทำงาน แต่บางครั้งจะใช้เวลาประมาณหนึ่งถึงสองชั่วโมงสำหรับรถไฟในการอุ่นเครื่อง ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

คุณจะรู้สึกถึงอุณหภูมิภายในรถไฟที่แตกต่างกันตามอุณหภูมิภายนอก เสื้อผ้าของคุณ หรือความหนาแน่นในตู้โดยสาร ดังนั้นโปรดปรับตัวด้วยการเลือกตู้โดยสารหรือเสื้อผ้าที่คุณสวมใส่